ترجمه رسمی مدارک اتباع افغانستان
ترجمه رسمی مدارک اتباع افغانستان در دارالترجمه رسمی مشهد هم با تاییدات دادگستری و وزارت خارجه و هم بصورت ترجمه ناجیت Najit انجام می‌شود. مدارک صادرشده در افغانستان به زبان فارسی یا پشتو بوده و برای ارائه به سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و ادارات دولتی کشورهای دیگر، باید به زبان رسمی آن کشور ترجمه شوند.
آدرس دارالترجمه رسمی مشهد: مشهد، احمدآباد، ابتدای بلوار رضا، نرسیده به رضا ۱ ساختمان پارس ۲ طبقه اول واحد ۲
تلفن: 05138450678
واتس اپ و تلگرام: 09364643954
برای اطلاع از قیمت و زمان انجام ترجمه کافیست اسکن با کیفیت بالا از مدارک به تلگرام و یا واتس اپ دارالترجمه مشهد 09364643954 ارسال نموده تا در اسرع وقت پاسخ داده شود.
مهاجرت و دریافت ویزا: بسیاری از کشورهای مقصد مهاجران، مدارک ترجمه‌شده را به عنوان مدرک رسمی می‌پذیرند.
تحصیل در خارج از کشور: دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی خارجی نیاز به ترجمه رسمی مدارک تحصیلی دارند.
اشتغال در کشورهای دیگر: برای دریافت مجوز کار، ترجمه رسمی مدارک شغلی و تحصیلی ضروری است.
امور حقوقی و اقامتی: برای دریافت اقامت، تابعیت و انجام امور حقوقی، داشتن مدارک ترجمه‌شده لازم است.
برخی مدارک اتباع افغانستان جهت ترجمه رسمی با تاییدات وزارت خارجه
نکاح خط: ترجمه نکاح خط افغانی هم بصورت رسمی با تاییدات دادگستری و وزارت خارجه ایران و هم بصورت ترجمه ناجیت Najit در دارالترجمه رسمی مشهد انجام می‌پذیرد.
تذکره: ترجمه تذکره هم بصورت رسمی با تاییدات دادگستری و وزارت خارجه ایران و هم بصورت ترجمه ناجیت Najit در دارالترجمه رسمی مشهد انجام می‌پذیرد.
پاسپورت: ترجمه پاسپورت افغانی هم بصورت رسمی با تاییدات دادگستری و وزارت خارجه ایران و هم بصورت ترجمه ناجیت Najit در دارالترجمه رسمی مشهد انجام می‌پذیرد.
مدارک تحصیلی: ترجمه مدارک تحصیلی و دانشگاهی اتباع افغانستان هم بصورت رسمی با تاییدات دادگستری و وزارت خارجه ایران و هم بصورت ترجمه ناجیت Najit در دارالترجمه رسمی مشهد انجام می‌پذیرد.
مدارک شغلی: ترجمه مدارک شغلی صادر شده از افغانستان هم بصورت رسمی با تاییدات دادگستری و وزارت خارجه ایران و هم بصورت ترجمه ناجیت Najit در دارالترجمه رسمی مشهد انجام می‌پذیرد.
ترجمه رسمی مدارک اتباع افغانستان از اردو و پشتو به سایر زبان‌ها
۱. تأیید مدارک
بسیاری از مدارک اتباع افغانستان قابل ترجمه رسمی با تایید دادگستری و وزارت خارجه ایران می‌باشد.
۲. ترجمه ناجیت Najit مدارک اتباع افغانستان
تمامی مدارک اتباع افغانستان قابل ترجمه ناجیت Najit می‌باشد.
۳. تأیید ترجمه
پس از ترجمه، مدارک باید توسط دادگستری و وزارت امور خارجه تأیید شوند تا اعتبار قانونی داشته باشند.
۴. ارائه به سفارت یا اداره موردنظر
مدارک تأییدشده را می‌توان به سفارت، دانشگاه یا اداره مهاجرت ارائه کرد.
زبان‌هایی که مدارک اتباع ترجمه رسمی می‌شود:
ترجمه رسمی مدارک اتباع افغانستان به زبان های زیر با تاییدات دادگستری و وزارت خارجه و یا بصورت ترجمه ناجیت Najit در دارالترجمه رسمی مشهد انجام میگردد.
- انگلیسی
- عربی
- روسی
- فرانسوی
- آلمانی
- ایتالیایی
- اردو
- ترکی استانبولی
- اسپانیایی
سفارت افغانستان در تهران: عباس آباد خیابان پاکستان نبش کوچه چهار پلاک ۲
شماره تلفن: ۰۲۱۸۸۷۵۳۰۸۹
وبسایت: www.afghanembassy.ir
کنسولگری افغانستان در مشهد: خیابان آخوند خراسانی، آخوند خراسانی ۲۳، جنرال قونسلگری ج. ا. افغانستان
شماره تلفن: ۰۵۱۱۸۵۹۷۵۵۲
ایمیل: afghanistan_ge_con_mashad@samanir.net
وبسایت: cg-afg.com
