ترجمه تذکره افغانستان در مشهد ترجمه انجام می‌پذیرد.
تذکره یک سند رسمی شناسایی در افغانستان است که در داخل افغانستان توسط ریاست ثبت احوال و نفوس وزارت داخله و در خارج از کشور توسط نمایندگی‌های سیاسی برای اتباع افغانستان صادر می‌شود.
ترجمه تذکره به زبانهای انگلیسی، عربی، آلمانی، روسی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، ترکی استانبولی، ترکی آذربایجانی، چینی، کردی، ترکمنی، کره ای، سوئدی، دانمارکی، هلندی، ارمنی، اردو، تاجیک، اوکراینی، گرجستانی، یونانی، لهستانی، هندی، پرتغالی، رومانیایی، مجاری در دارالترجمه رسمی مشهد انجام می‌گیرد.
آدرس سفارت افغانستان تهران
تهران، عباس آباد، خیابان پاکستان، نبش کوچه چهار پلاک ۲
آدرس کنسولگری افغانستان مشهد
مشهد، خیابان آخوند خراسانی، آخوند خراسانی ۲۳، جنرال قونسلگری ج. ا. افغانستان در مشهد
آدرس سفارت جمهوری اسلامی ایران در کابل
افغانستان، کابل، خیابان صلح، چهارراهی شیرپور، سفارت جمهوری اسلامی ایران
